فنحن لم نر قبله ولا بعده في اللغة العربية وفي اللغات الأخرى تأليفا معجميا يتناول معظم مواد تلك اللغة في ضوء الاشتقاق . وكانت وفاة أحمد بن فارس سنة 395 . 16 - وأذكر أيضا كتاب « معجم البلدان » لياقوت الحموي المتوفى سنة 626 لقد جرى فيه على بيان اشتقاق أسماء البلدان العربية ، بل جرى أيضا على التمحل لاشتقاق البلدان غير العربية ، وحاول في بعض منها أن يجعل لها اشتقاقا ووزنا صرفيا ، كما فعل في ( إربل ) و ( الأردن ) وغيرها . وقال في مقدمة كتابه : « ثم أذكر اشتقاقه إن كان عربيا ، ومعناه إن أحطت به علما إن كان عجميا » . وأما كتب الاشتقاق المحدثة فمنها : 1 - العلم الخفاق من علم الاشتقاق ، للسيد محمد صديق حسن خان بهادر ، المتوفى سنة 1307 . وقد طبع كتابه في مطبعة الجوائب سنة 1296 في 48 صفحة . 2 - الاشتقاق والتعريب ، للعلامة عبد القادر بن مصطفى المغربي ، المتوفى سنة 1376 . بحث فيه ما يعرض للغة العربية من تكاثر كلماتها من طريق الاشتقاق والتعريب ، وقد طبع كتابه في مطبعة الهلال سنة 1909 في 146 صفحة . 3 - كتاب الاشتقاق للعالم الجليل المعاصر الأستاذ عبد اللّه أمين ، مدّ اللّه في عمره ، وقد بلغ في كتابه هذا الغاية القصوى طبع بمطبعة لجنة التأليف سنة 1376 في 462 صفحة .